maanantai 12. toukokuuta 2014

Kevään viimeinen kerho

Tervehdys! /Привет!
Tänään meillä oli viimeinen kevään kerho. Ninni sai valmiiksi ihanan neulatyynyn voidepurkista:
Сегодня у нас было последнее в этом учебном году занятие кружка. Нинни закончила  чудесную баночку-игольницу:
Ja Emilia - kuppineulatyynyn pienen Tildan kanssa:
А Эмилия - кружку-игольницу с маленькой Тильдой:
Kiitos kaikille tästä keväästä ja tervetuloa syksyllä uudelleen! 
Всем спасибо и добро пожаловать осенью!



keskiviikko 7. toukokuuta 2014

Ninnin pingviini

Hei kaikki! / Всем привет!
Maanantaina Ninni sai valmiiksi söpön pikkupingviinin:
В понедельник Нинни закончила маленького миленького пингвинёнка:
Onneksi olkoon! / Поздравляем!
Pingviini osallistuu Liisan toukokuun galleriassa: / Пусть он поучаствует в майской галерее: